encounter group nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: y học

  • nhóm gặp gỡ

• encounter     [in'kauntə] danh từ sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ...
• group     Từ điển kỹ thuật bó bộ CG indicator (current group indicator) bộ...

• If you watch the encounter group you will feel sick.
  Nếu bạn quan sát “nhóm đối mặt”, (encounter group) bạn sẽ cảm thấy buồn nôn.
• Sitting in a group, in an encounter group or in a growth group, touching each other’s bodies, you become part of the community.
  Ngồi trong một nhóm, trong một “nhóm đối mặt” (encounter group) hay trong một “nhóm tăng trưởng” (growth group), chạm vào cơ thể người khác, bạn trở thành một phần của cọng đồng.
• Sitting in a group, in an encounter group or in a growth group, touching each other's bodies, you become part of the community.
  Ngồi trong một nhóm, trong một “nhóm đối mặt” (encounter group) hay trong một “nhóm tăng trưởng” (growth group), chạm vào cơ thể người khác, bạn trở thành một phần của cọng đồng.
• People go from one guru to another, from one master to another, from one psychoanalyst to another, from one encounter group to another, because if they don’t go, they feel empty, and they suddenly feel life to be meaningless.
  Mọi người cứ đi từ guru nọ sang guru kia, từ nhóm đụng độ này sang nhóm khác, bởi vì nếu họ không đi họ cảm thấy trống rỗng và họ bỗng nhiên cảm thấy cuộc sống là vô nghĩa.
• A German film company is allowed to film a (staged) encounter group session, and their resulting documentary, Ashram, provokes worldwide controversy and outrage.
  Một hãng phim Đức được phép quay phim một buổi sinh hoạt “nhóm đối mặt”, kết quả là bộ phim tư liệu của họ, Ashram ; bộ phim này khơi dậy sự tranh luận và phẫn nộ (outrage) rộng khắp thế giới.